Salle de contrôle du CADMOS, espace réservé aux observateurs